อิงจากนวนิยายขายดี เป็นคำวิจารณ์ที่ไม่เท่าเทียมในอินเดียและที่อื่นๆ
การเปรียบเทียบระหว่าง The White Tigerของ Netflix กับ ภาพยนตร์ Slumdog Millionaire ที่ได้ รับรางวัลออสการ์ปี 2008 ของ Danny Boyle เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เสมอ — เด็กยากจนในอินเดียทำดี กลายเป็นคนรวย — แต่เกรงว่าคุณจะพลาดความคล้ายคลึงกันThe White Tigerจะทำให้แน่ใจว่าคุณทำไม่ได้ เมื่อพูดถึงความยากจนที่เขาเกิดมา ผู้บรรยายของเรา Balram Halwai (Adarsh Gourav) ได้ปฏิเสธเรื่องราวก่อนหน้านี้สำหรับเราซึ่งเป็นผู้ชมภาพยนตร์ “อย่าคิดว่าจะมีเกมโชว์มูลค่าล้านรูปีที่คุณสามารถเอาชนะได้เพื่อออกไป” เขากล่าว ต่อมา เขาอธิบายเพิ่มเติมว่า “สำหรับคนจน มีเพียงสองวิธีเท่านั้นที่จะไปถึงจุดสูงสุด: อาชญากรรมหรือการเมือง”
แต่แล้วเขาก็ถามคำถามที่ฟังดูไร้เดียงสาที่สำคัญทั้งหมด: “ในประเทศของคุณเป็นแบบนั้นด้วยหรือ”
ดัดแปลงจากนวนิยายที่ได้รับรางวัล Booker Prize ในปี 2008 โดย Aravind Adiga The White Tigerเป็นเกมที่ตลกและดุร้ายในระบบวรรณะของอินเดียและกลไกทางวัฒนธรรมที่ทำให้คนยากจนอยู่ในที่ของตน ความไม่เท่าเทียมกันและความขัดแย้งทางชนชั้นเป็นประเด็นที่สะท้อนอยู่ในภาพยนตร์ทั่วโลกเสมอมา แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้เกิดการลุกฮือขึ้นเรื่อยๆตั้งแต่เซเนกัล ( แอตแลนติก ) ไปจนถึงสเปน ( The Platform ) บราซิล ( Bacurau ) ไปจนถึงเกาหลี ( Parasite ) สหราชอาณาจักร ( Sorry We Missed You ) ไปจนถึงสหรัฐอเมริกา ( ขอโทษที่รบกวนคุณ ).
เช่นเดียวกับภาพยนตร์เหล่านั้นThe White Tigerใช้แนวทางสองแนวทางในการสำรวจความไม่เท่าเทียมกัน: เป็นการใช้ประโยชน์จากระบบที่กว้างกว่าและเป็นที่ยอมรับในอินเดียซึ่งทำให้การย้ายระหว่างชนชั้นทางสังคมเป็นเรื่องยากเป็นพิเศษ และมันทำได้โดยมุ่งไปที่ชีวิตของชายคนหนึ่ง คนที่เขาพบ และสำนึกของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องใช้ในการกระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง ตามที่เขาพูด: อาชญากรรมหรือการเมือง
Balram (Adarsh Gourav) เป็นเด็กฉลาดที่เกิดในครอบครัวที่ยากจนมากในวรรณะล่างคนหนึ่งของอินเดีย วันหนึ่งครูบอกเขาว่าเขาคือ “เสือขาว” ตามตำนานเล่าว่ามีเสือขาวเพียงตัวเดียวที่เกิดในทุกชั่วอายุคน ซึ่งหมายความว่า Balram นั้นพิเศษ มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และถูกกำหนดไว้สำหรับสิ่งที่ยิ่งใหญ่
แต่ดูเหมือนไม่น่าจะเป็นไปได้ บารามไม่ไปไหน เขาบอกเราว่าจริงๆ แล้ว มีเพียงสองวรรณะในอินเดีย – คนที่มีของและคนที่ไม่มี เขาไม่ ในครอบครัวของเขา คุณเกิด คุณอยู่ และตายในฐานะสมาชิกของกลุ่มคนใช้ คุณเข้าถึงการศึกษาและโอกาสเพียงเล็กน้อย และคุณน่าจะเชื่อว่านั่นคือทั้งหมดที่คุณเคยเป็นได้
อยู่มาวันหนึ่ง Balram (ตอนนี้เป็นชายหนุ่ม) มองเห็นลูกชายของครอบครัวที่มั่งคั่งออกจากรถหรูของเขา และทันใดนั้นเขาก็ตระหนักว่าสิ่งที่เขาต้องการในชีวิตคือการทำงานให้กับสุภาพบุรุษที่มีสไตล์ หล่อ และมั่นใจคนนี้ เขาคืออโศก (ราชกุมารราว) ซึ่งครอบครัวของเขาปกป้องคนเก็บภาษีจากรัฐบาลด้วยการจ่ายเงินให้เจ้าหน้าที่ Ashok อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา แต่เขากลับมาอินเดียเพื่อร่วมธุรกิจของครอบครัว โดยนำภรรยาของเขา Pinky (Priyanka Chopra Jonas) ไปด้วย
บาลัมขอเงินมากพอจากคุณยายของเขาเพื่อไปเรียนขับรถ จากนั้นก็พยายามหางานเป็นคนขับรถคนที่สองของครอบครัว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนขับรถของอโศกและพิ้งกี้ Ashok ซึ่งเติบโตขึ้นมาในอินเดีย คุ้นเคยกับการปฏิบัติต่อ Balram ด้วยการเลิกจ้างอย่างใจดีในฐานะคนรับใช้ที่พอใช้ได้ Ashok ไม่ได้ดูถูกหรือโหดร้าย เขาไม่ได้คิดถึงบัลรามเว้นแต่เขาต้องการ
ในทางตรงกันข้าม Pinky ก็ใจดีกับ Balram เธอย้ายไปอเมริกาเมื่ออายุ 12 ขวบและเติบโตในควีนส์ ที่ซึ่งพ่อแม่ของเธอเปิดร้านสะดวกซื้อ เธอพยายามบอก Balram ให้ฝันที่ยิ่งใหญ่กว่าการเป็นคนรับใช้ และบัลรามผู้ใฝ่ฝันถึงบางสิ่งที่ใหญ่กว่าอย่างเงียบๆ อยู่เสมอ รู้สึกถึงการต่อสู้ภายในตัวเขาเอง เขาเริ่มหวังว่าความสัมพันธ์ของเขากับ Ashok จะนำเขาไปสู่สิ่งที่ดีกว่า
จากนั้นสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น และ Balram พบว่าครอบครัวของเขายังคงพอใช้ ถ้าเขาต้องการที่จะอยู่เหนือสถานะทางสังคมของเขา เขาจะต้องทำมันด้วยวิธีอื่น
และวิธีการเหล่านั้นจะไม่ใช่ “เกมโชว์ล้านรูปีที่คุณสามารถชนะเพื่อออกไปได้” เสือขาวต้องการตอบโต้เรื่องราวอย่างเศรษฐี Slumdogซึ่งเด็กยากจนจะโชคดีมาก การเล่าเรื่องแบบนั้น หนังเรื่องนี้ชัดเจน แสดงถึงจินตนาการที่น่าดึงดูดสำหรับชาวอเมริกันผิวขาว ไม่ใช่ความจริง เป็นเรื่องราวฮอลลีวูดที่ไม่เคยขอให้ผู้ชมคิดนอกขอบเขตของมุมมองของตัวละครหลัก พวกเขาปล่อยให้พวกเขากลับบ้านอย่างสบายใจ
ไม่ใช่ว่าเสือขาวไม่มีความสุขที่จะดู ภาพยนตร์เรื่องนี้มักจะมีความตลกขบขัน และดารานำพลังงานที่ลอยตัวมาสู่ครึ่งแรกของเรื่อง บางครั้งอาจรู้สึกไร้จุดหมายเล็กน้อย แต่เธรดทั้งหมดมาบรรจบกันในที่สุด มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมชาวตะวันตก ซึ่งหมายความว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะขจัดสิ่งที่ภาพยนตร์ที่ฝังลึกในวัฒนธรรมที่วิจารณ์สามารถทำได้ออกไป แต่ก็เป็นการแนะนำที่ดี และการเปลี่ยนโทนสีของภาพยนตร์เรื่องนี้จากเรื่องเล่าที่สนุกสนานของเด็กผู้ชายที่ร่าเริงไปสู่สิ่งที่มืดมนยิ่งทำให้รู้สึกสะเทือนใจมากขึ้น
นั่นเป็นจุดประสงค์ The White Tigerเขียนบทและกำกับการแสดงโดย Ramin Bahrani ผู้กำกับชาวอเมริกันที่พ่อแม่อพยพจากอิหร่านไปยัง North Carolina ก่อนเขาจะเกิด Bahrani เริ่มต้นอาชีพด้วย gobsmackers ราคาประหยัด เช่นMan Push Cart (2005) และChop Shop (2007) แม้ว่าจะเป็นเรื่องสมมุติ แต่งานแรกๆ นี้ยืมมาจากรูปแบบการจัดทำเอกสารที่แท้จริงเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของผู้คนที่ชาวนิวยอร์กส่วนใหญ่เดินผ่านมา นั่นคือพ่อค้ารถเข็นริมถนน เด็กสองคนที่ยากจนในเขตชานเมืองควีนส์ บาห์รานีได้ย้ายไปทำงานที่กำกับตามอัตภาพมากขึ้นตั้งแต่นั้นมา แต่เขามักจะมุ่งความสนใจไปที่ผู้คนที่อยู่ชายขอบของสังคม ลาก่อนโซโล(2008) เป็นเรื่องเกี่ยวกับคนขับรถแท็กซี่ชาวเซเนกัลในนอร์ทแคโรไลนาที่ผูกมิตรกับชายชราที่ฆ่าตัวตาย At Any Cost (2012) และ 99 Homesที่เป็นตัวเอก(2014) ต่างก็มุ่งเน้นไปที่ชาวอเมริกันผิวขาวที่กำลังดิ้นรนเพื่อหนีจากวงจรของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในรุ่นต่อ ๆ ไป แต่ถูกขัดขวางโดย Monsanto ที่ปกคลุมบาง ๆ ในด้านหนึ่งและวิกฤตการจำนองซับไพรม์ในอีกด้านหนึ่ง .
ดังนั้นเสือขาว จึง เข้ากับงานของบาห์รานีได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ยังเป็นผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่มีความมั่นใจอย่างลึกซึ้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่ตรวจสอบสิ่งที่ทำให้ผู้คนตกต่ำ หรือไม่ได้ทำให้ความยากจนสวยงามและเปลี่ยนให้เป็นสิ่งที่มีเกียรติ ซึ่งเป็นแรงกระตุ้นที่สามารถทำให้เกิดภัยพิบัติแก่ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกัน แต่ Bahrani หลีกเลี่ยงอย่างสม่ำเสมอและช่ำชอง
ในทางกลับ กันเสือขาวให้ความรู้สึกเหมือนนิทาน เรื่องหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าการดักจับผู้คนให้อยู่ในความยากจนอย่างไรจึงจะมีคนที่ทำตามคำสั่งของผู้มั่งคั่งอยู่เสมอ เท่ากับหน้าที่ของจิตวิทยาและวัฒนธรรมพอๆ กับโอกาสทางเศรษฐกิจ หากคุณสามารถโน้มน้าวให้ใครซักคนได้ว่าพวกเขาเป็นเพียงคนรับใช้ที่น่าสงสาร Balram อธิบายว่านั่นอาจเป็นทั้งหมดที่พวกเขาปรารถนาที่จะเป็น และถ้ามีคนใช้และเจ้านายเป็นสิ่งเดียวที่คุณจินตนาการได้ ทำไมใครๆ ถึงอยากจะเขย่าเรือ?
The White Tiger กำลังสตรีมบน Netflix
